The Kyburz Family-Blog

Zu Hause im Erzbachtal

Sep
07

Sonntag: Regen und dann Sonne - in Attelwil

Posted by kybipix

Fast den ganzen Vormittag hatte es geregnet. Anna las im Wohnzimmer zuerst die Sonntas Zeitung und dann in einem Buch, während ich oben am Compi Zahlungen vorbereitete. Um 13.30 h fuhren wir dann weg zu Martin und Lilja, die uns zum Mittagessen eingeladen hatten. Martin hatte den Grill schon vorbereitet, um die Steaks aufzulegen, während die Kartoffeln im Backofen schon brutzelten.dsc03305.JPG

Fröhliche Sonnenblumen auf dem Feld bei Attiswil

Nach dem Dessert fuhren wir noch zu ihrem Pflanzblätz unten im Tal. Anna war neben den herrlichen Früchten und dem knackigen Gemüse überrascht von der schwarzen Moorerde.

dsc03313.JPG Im Herbst-tragende Himbeeren - sie schmecken ausgezeichnet!

Kaum waren wir zu Hause angekommen, als wir von Wassili vernahmen, dass sein Vater und Annas Pfleg-Vater gestorben sei. Und jetzt beginnt die Reiseplanung. Schaffen wir es bis am Mittwoch nach Jasinja?

dsc03316.JPG Im Suhrental bei Attelwil

Sep
04

Donnerstag: Nikki ist jetzt in der Primary School

Posted by kybipix

Weil am letzten Montag in den USA Labor Day und damit ein arbeitsfreier Tag war, musste Nikki erst am Dienstag zur Schule gehen. Ihre Freunde aus der Gruppe der Preschool gehen jetzt alle in die Parallelklasse, so dass sich Nikki einen neuen Freundeskreis aufbauen muss, was ihr natürlich nicht gefällt. Vielleicht erfahre ich am Wochenende mehr.

Sep
01

Montag: Gewitter und Regen aber noch mild

Posted by kybipix

Um Mitternacht ging ein Gewitter los, das bis gegen 3 h in der Früh dauerte. Entsprechend wenig Schlaf blieb übrig! Eine alte Bauernregel besagt, dass das Herbstwetter sich so präsentiere wie am 1. meteorologischen Herbsttag = heute! Das allerdings wäre nicht gerade unser Wunsch.
Anna und ich fuhren noch bis zur Alten Badi und zogen mit den Rollschuhs ein paar Runden. Zugegeben standen wir länger unter einem Baum als wir fuhren, dafür kamen wir wieder trocken zurück zum Auto.

Aug
31

Sonntag: Sportsportsport

Posted by kybipix

Den heutigen Sommersonntag nutzten wir für unsere sportlichen Ambitionen: Rollschuhe, Velo, Tischtennis, Nordic Walking ….

dsc03292.JPG

Anna am Aarekanal bei Aarau

dsc03295.JPG

Aug
29

Freitag: Nikki fliegt zurück nach Kalifornien

Posted by kybipix

Heute Freitag um 13.10 startete die Maschine der Swiss mit unserer Nikki an Bord in den strahlend blauen Himmel, um 14 h später in Los Angeles zu landen.

Anna brachte unsere Enkelin zum Flughafen Zürich-Kloten, wo Nikki als erste eincheckte. Weshalb sie einen Platz in einer der hintersten Sitzreihen bekam und nicht weiter vorne im Airbus, ist mir ein Rätsel, denn sie flog als Kind (6 Jahre) schliesslich alleine über den Atlantik. Ein bisschen mehr Aufmerksamkeit der Swiss hätte ich mir schon gewünscht.

dsc03250.JPG Nikki vor dem Schrupatelli-Auto in Luzern

Die Zeit seit dem 8. Juni ist für mich viel zu schnell vorbeigegangen. Anna und ich haben unsere Enkelin genossen und uns jeden Tag gefreut, den wir mit ihr verbringen durften. Die Entwicklung ihrer Persönlichkeit ist wirklich erfreulich und wir lieben unsere Nikki ganz fest.
Nikki ihrerseits freute sich auf die Rückkehr nach San Diego, denn alle Kinder in unserer Umgebung mussten seit Mitte August schon wieder in die Schule und Nikki war deswegen schon ein wenig langweilig geworden, was wir nachvollziehen können.
Am 1. September geht die Schule auch in Kalifornien wieder los und Nikki startet in der 3. Klasse.

Aug
27

Mittwoch: Luzern und Bürgenstock

Posted by kybipix

Gestern Abend sind Maggie und Eugene (San Diego, CA) von Odessa via Prag und Zürich bei uns eingetroffen. Ich empfing beide am Flughafen und gemeinsam fuhren wir mit dem Zug nach Aarau, wo uns Anna + Nikki erwarteten.

Luzern-20080827_040.JPG Kappel-Brücke in Luzern

Heute morgen fuhren wir kurz vor 11 h nach Luzern für ein gemeinsames Sightseeing. Um 13 h bestiegen wir das kleine Motorschiff “Rütli”, das uns 1 h lang das Luzerner Seebecken näher brachte.

Luzern-20080827_100.JPG Eugene vor dem Bahnhofplatz in Luzern

Danach fuhren wir auf den Bürgenstock und spazierten dort auf dem Felsenweg zum Hammetschwand-Lift.

Buergenstock-20080827_046.JPG Brücke zum Hammetschwand-Lift, gegenüber die Rigi

Alle Fotos von Luzern und vom Bürgenstock gibts hier >>

Aug
25

Montag: Nikki bekommt den Pinguin

Posted by kybipix

In der vergangenen Woche absolvierte Nikki den 4. Schwimmkurs und erhielt als Auszeichnung den begehrten Pinguin.

dsc03299.JPG Die 4 Stickers der Schwimmkurse in Aarau

dsc03300.JPG Zum diesjährigen Abschluss erhielt Nikki den Pinguin.

Aug
24

Sonntag: Schöner Herbstsonntag

Posted by kybipix

Irgendwie passt es nicht in meinen Kopf: Es ist doch noch Sommer, aber die Natur hat schon auf Herbst umgestellt: Heute morgen war es neblig und die Sonne kam erst gegen 10 h.

nikki-in-erlinsbach-20080824_11.JPG
Nikki pflückt Margriten-Blumen in der Christeliweid

Zusammen mit Galina und ihren Kindern gingen wir im Wald oben spazieren. Es war zwar angenehm, aber wirklich nur herbstlich mit 20°C und die Kinder wollten partout nicht im Wald bleiben sondern nur auf der Wiese, wo die Sonne schien.

nikki-in-erlinsbach-20080824_06.JPG
Nikki, Eric und Jacqueline auf der Christeliweid

nikki-in-erlinsbach-20080824_12.JPG Jacqueline, Nikki, Eric, Galina und Anna

Über das Vorziel kehrten wir wieder nach Hause zurück, wo ich den Grill vorbereitete, um ein paar Bratwürste zu grillieren.
Gegen Abend packten wir noch unserer Rollschuhe ein und fuhren zur Alten Badanstalt. Von dort gings dann bis zum Stauwehr und zurück.

Hier gibts wieder alle Fotos (nach unten scrollen!) >>

Aug
23

Samstag: Herbst oder was?

Posted by kybipix

Dieser Samstag wurde von einer kräftigen Kaltfront mit atlantischen Winden gekennzeichnet. Augustsamstag? Denkste, eher Ende Oktober oder November. So blieben wir zu Hause, weil es regelmässig wieder regnete und weil Nikki immer noch an einer Bronchitis leidet.

Eben habe ich noch mit Susi und Max gesprochen, die gestern Abend von ihrer Ostsee-Reise, die sie bis nach St. Petersburg führte,  zurückgekommen sind. Sie waren beeindruckt und Max wollte natürlich zuerst seine Fotos auf den Laptop bringen. Alles weitere werden wir später erfahren.

Aug
17

Sonntag: 1 Zwetschge und noch 23 Äpfel

Posted by kybipix

Gestern Abend war die Gartenüberraschung perfekt: Nach wochenlangem Suchen entdeckten Nikki und ich plötzlich etwas Bläuliches im Zwetschgenbaum: Tatsächlich hängt eine einzige kleine Zwetschge im Baum, dem ich angedroht habe, ihn im nächsten Sommer zu fällen, wenn er keine Fruchte trage.

Junge Zwetschge

Unser kleiner ApfelbaumEbenfalls gestern zählten Nikki und ich die Äpfel an unserem Baum: 25 Stück und 1 fehlte bereits, den Eric abgerissen hat = 26 Äpfel. Dann haben wir gestern Abend fürs Birchermüesli einen genommen und heute morgen noch einen. Jetzt hängen also noch 23 Stück am Baum und reifen noch weiter.

Wie die Äpfel heissen, weiss ich leider nicht, aber sie schmecken ausgezeichnet: Leicht säuerlich und sehr fest im Biss. Zudem sind sie weitgehend reistent gegen Schädlinge (ausser gegen Blattläuse).

Nikki präsentiert den gepfückten Apfel:

dsc03179-1.JPG

Wie ein kleiner Tell

.

.

dsc03178.JPG