The Kyburz Family-Blog

Point Loma Lighthouse in San Diego

Archive for the ‘USA’ Category

Jan
05

Birch Aquarium in San Diego

Posted by admin on Januar 5, 2010

Es war mein letzter Tag bei unseren Kindern in San Diego, und es war so warm, dass wir sogar draussen das Mittagessen einnehmen konnten. Andrei war natürlich immer mit dabei.

Andrei strahlt seine Babuschka und Djeda an

Am Morgen brachte ich Nikki in die Schule und durfte bis um 11 h bleiben. Die beiden Lehrerinnen Mrs Denise and Mrs Deva begrüssten mich und stellten mich Nikki’s Klasse als Mr. Peter vor. Die Kinder wollten dann unbedingt wissen, warum die Schweizer Schokolade so gut sei.

Nikki vor ihrem Klassenzimmer

Danach fuhren wir zum Birch Aquarium, wo wir Nikki’s Geburtstag im vergangenen Mai feierten. Es hatte verständlicherweise wenig Besucher, so dass wir uns in aller Ruhe umsehen konnten.

Meduse

Koralle

Tropenfisch

Anna mit Nikki und Andrei auf der Terasse des Aquariums

Sonnenuntergang im Pazifik bei Ja Jolla

Hier gibt’s alle Photos vom letzte Tag in San Diego >>

Jan
03

Sonnenuntergang im Torrey Pines Park

Posted by kybipix on Januar 3, 2010

Kurz nach 4 PM passierten wir die Schranke zum Torrey Pines Park. Oleg, Nikki und ich mussten uns sputen, denn wir wussten, dass sie den Park schon um 5 PM schliessen würden. An eine Wanderung bis zum Ozean war deshalb nicht zu denken.

Die wohl bekannteste Pinie im Park

Besucher auf dem Felsen

Nikki mir Djeda

Alle Photos vom Torrey Pines Park >>

Jan
02

Zum Geburtstags-Dinner ins Gaslamp Quarter

Posted by admin on Januar 2, 2010

Das Wetter hier in San Diego ist selbst für Residents aussergewöhnlich warm. Heute stieg das Thermometer doch tatsächlich auf 22°C und selbst am Abend herrschte in San Diego Downtown noch eine angenehme Milde. Doch der Reihe nach: Nikki und ich verbrachten den Vormittag mit dem Besuch von Kumon in La Jolla.

Nikki mit der berühmten Kumon-Tasche

Gemäss Werbung lernt Nikki dort, wie man lernt. Soweit ich die rechnerischen Uebungen beurteilen kann (auf dem bisherigen Level), handelt es sich um eine optimierte Drillmethode, wie Kinder mit Zahlen rechnen können. Die Sprachübungen hingegen finde ich schon wesentlich anspruchsvoller, indem sehr viel Wert auf das Leseverständnis und das Zusammenfassenkönnen von Inhalten gelegt wird. Teilweise müssen die Kinder auch die Aufgabenstellung selbst herausfinden, was überaus anspruchsvoll ist. Nikki wird durch diese Methode tatsächlich gefördert und damit auch gefördert.

Der Wind am Nachmittag machte wieder mal Spass, den Rainbow-Drachen steigen zu lassen. So gingen wir kurzerhand in den nahegelegenen Park.

Nikki mit ihrem Rainbow Dragon

Nikki hat es inzwischen zu einer beachtlichen Meisterschaft gebracht. Sie hat blitzschnell gelernt festzustellen, aus welcher Richtung der Wind weht. Dann läuft sie gegen den Wind und der Drachen erhebt sich sofort in die Luft. Sie hat auch bereits eine Technik entwickelt, wie sie den Drachen bei wechselnden Winden länger in der Höhe halten kann,

Gegen den Wind rennen und die Schnur verlängern.

Eine solche Herumrennerei macht natürlich müde, was man unschwer am nächsten Photo erkennt!

Wer ist da müde geworden?

Am späteren Nachmittag fuhren wir los und brachten Nikki und Andrei zu Tanja. Wir Erwachsenen wollten heute Abend noch meinen gestrigen Geburtstag in einem guten Restaurant im Gaslamp Quarter in San Diego Downtown feiern.

Beleuchting im Gaslamp Quarter

Natalie hatte dafür das “Blue Point” ausgesucht, und die Wahl war defintiv gut.

Bis unsere Freunde eintrafen, dauerte es allerdings eine Weile. Natalie und Anna lernten in der Zwischenzeit die Menukarte auswendig.

Nachdem alle einen Parkplatz gefunden hatten, trafen Maggie und Eugene sowie Irina und Wowa ein, und wir konnten unseren Tisch im Restaurant aufsuchen.

Dieser gedeckte Tisch draussen blieb nicht lange frei.

Alle weiteren Photos gibt’s hier >>

Jan
01

Spaziergang in La Jolla Cove

Posted by kybipix on Januar 1, 2010

Am Nachmittag fuhren wir einmal mehr nach la Jolla. Die Atmosphäre ist dort doch immer ein wenig ferienhafter als im übrigen San Diego. Hier eine kleine Auswahl von Photos.

Blick über den Park zum Pazifik

Der Alligator von La Jolla

Der Alligator von La Jolla

Die Seals Bay mit den Zuschauern auf der Mole

Möve über dem Meer

Nikki in La Jolla Cove

Die etwas andere Alterseresidenz

Hier gibt’s noch mehr Photos vom Neujahrstag >>

Jan
01

Happy New Year 2010

Posted by kybipix on Januar 1, 2010
Nikki auf dem Mt. Soledad, San Diego

Nikki on the Mt. Soledad, San Diego

Unsere Enkelin Nikki wünscht euch allen ein glückliches und gesundes Neues Jahr. Diesen Wünschen schliessen wir uns natürlich gerne an. Machet’s guet.

Dez
31

Auf dem Mt. Soledad

Posted by kybipix on Dezember 31, 2009

Nch dem gestrigen Regen war die Luft heute klar wie selten zuvor, und die Sonne schien wieder von einem samtblauen Himmel.
Nach einem Kurzeinkauf in einem “Russki Magasin” hier in University City of San Diego, genossen wir im Starbucks einen Latte Macchiato mit einem Keks, den sich Nikki wünschte.

Anna, Nikki und hinten Mila mit Andrei im Wägeli

Nikki mit einem Becher Caramel Macchiato

Danach fuhren wir hinunter nach La Jolla und von dort direkt nach oben auf den El Soledad mit dem Soldatendenkmal.

Der Mt. Soledad mit dem grossen weissen Kreuz

Der Wind blies recht heftig aus nordwestlicher Richtung und wir waren froh, die Jacken dabei zu haben.

Die US-Flagge flattert im Wind

Auch an Andrei haben die beiden Babuschkas glücklicherweise gedacht.

Anna und Andrei

Die Aussicht auf den Pazifik und La Jolla Shores war wie immer beeindruckend.

Zum letzten Mal stand Nikki Modell in diesem Jahr. Ich brauchte unbedingt ein paar gute Aufnahmen von ihr, um Mails mit Neujahrsgrüssen senden zu können. Siehe Post vom 1.1.2010.

Nikki und im Hintergrund La Jolla Shores mit dem Pazifik

Here are all photos from the last day 2009 at the Mount El Soledad >>

Dez
31

Photo-Session mit Katja und Nikki

Posted by kybipix on Dezember 31, 2009

Maggie Kaminsky fotografiert regelmässig die beidem Mädchen Katja und Nikki. Hier die Ergebnisse einer wunderschönen Serie:

Halloween

Here are more photos in the gallery >>