Rückflug von San Diego – bei Regen

Gestern Abend waren wir fünf zum Nachtessen bei Wowa und Irina, einem befreundeten Ehepaar unserer Kinder, eingeladen, die ebenfalls vor etwas mehr als 10 Jahren Odessa in Richtung USA verlassen hatten. Anna und ich hatten die beiden, die in unserem Alter sind, anlässlich von Nikki’s Geburtstag kennengelernt.

Nach einer solchen Einladung schliefen wir alle nicht allzu gut. So brauchte ich eigentlich keinen Wecker, um um 5 AM aufzustehen. Gegen 5.30 AM fuhren Anna und ich los zum Flughafen in San Diego, um dort für den Flug um 7.45 mit der AA nach New York einzuchecken.
Für die Fahrt brauchten wir ein wenig länger, da es regnete. An sich ein eher seltenes Ereignis in San Diego, aber in den letzten Tagen war es zu erwarten. Der Abflug erfolgte pünktlich und die Landung in New York 5 h später ebenso. Am Sonntagmorgen landeten wir um 8.30 in Zürich und um 10.30 h holte mich Roland am Bahnhof in Aarau ab. Danach gabs nur noch eines: Schlafen.

Die Ferien bei Natalie, Oleg und Nikki habe ich sehr genossen, und ich habe mich sehr gut erholt. Danke Natalie und Oleg für eure Gastfreundschaft, und dass wir immer auch euer Auto benutzen durften.

Mit Nikki im Sea World Park

Im Laufe des Vormittags fuhren wir mit Nikki ein paar Meilen südlich Richtung Down Town San Diego. Etwa auf halbem Weg verliessen wir die I-5 und fuhren zum Park Sea World. Da wir seit Dezember ein Familienabo haben, können wir mit Nikki so oft gehen wie wir wollen.
Die Wolken hingen tief und der Wind war kühl. So hatten wir drei uns entsprechend warm mit einer Jacke angezogen. Nikki wollte natürlich als erstes sofort zum Atlantis Tower, da sich dort der Water Rollercoaster befindet, der mit seiner Sturzfahrt ein Gefühl des freien Falls vermittelt. Anna wollte uns fotografieren, so dass es an mir lag, mit Nikki den Coaster zu besteigen! Erst kurz vor dem Nachhausegehen wechselten Anna und ich die Rollen: Sie fuhr mit Nikki und ich machte die Fotos!

Atlantis mit den Boot Roller Coastern

Natürlich wartet der Park – eine Mischung aus Wasser-Zoo und Fun Park – mit vielen anderen Attraktionen auf, wie hier die Flamingo-Herde.

Und diese Gesichtsbemalung hätte Nikki natürlich gerne!

Hier gibts weitere Photos vom Sea World Park >>

Und hier gibts Photos vom Dezember 2008 >>

Ausflug zum Lake Henshaw

Dicke Wolken hingen heute morgen über San Diego und von Sonne keine Spur. So entschieden Anna und ich uns kurzerhand für einen Ausflug ins Landesinnere, genauer gesagt zum Lake Henshaw auf etwa 1000 m.ü.M. Unseren ersten Halt machten wir am Fischersee Lake Wohlford, den wir von Escondido aus leicht erreichten.

Lake Wohlford

Danach fuhren wir weiter und kamen an einer sehr speziellen Plantage vorbei.

Plantage

Wenn man die Pflanzen ein wenig näher betrachtete, dann verstand man, was hier wächst: Dekorationspflanzen für Blumengestecke!

Deko-Pflanzen

Auf unserer Weiterfahrt hielten wir bei einer Citrusplantage an und kauften Orangen, Grapefruits und Avocados gerade kiloweise zu einem Spottpreis.

Süsse Früchte fats gratis!

Nach diesem kurzen Zwischenstopp gings rauf in die Berge und die Temperatur stieg an. Die Landschaft erinnerte mich an Griechenland.

Typisches kalifornisches Tal mit Citrus Plantagen

Nach etwas merh als einer Stunde Fahrzeit von San Diego erreichten wir schliesslich unser Ziel, den Lake Henshaw: Zufahrt verboten.

Panorama des Lake Henshaw

Anna auf jedenfall genoss die Stille, die Aussicht und die Wärme!

Anna vor dem Lake Henshaw

Das Hochtal, in dem dieser See liegt, erinnert schon an die nahe gelegene Wüste und die Indianerreservate. Ob diese Steine Orte eines Kultes waren?

Die schlafenden Elefanten (oder Büffel?)

Nachdem wir Warner Springs, den Hauptort dieses Hochtals durchfahren hatten, gings wieder nach unten und Richtung Pazifikküste. Dabei durchfuhren wir ein Tal mit unzähligen grossen Felsblöcken. Einer davon muss das Denkmal des Hamburgers sein!

Wir haben den UR-Hamburger gefunden

Und mit diesem Bild verabschieden wir uns von unserer Reise.

Anna auf dem Felsen

Und hier gibts alle Photos unseres Trips >>

Größere Kartenansicht

In der Yoshi Sushi Bar

Nikki wurde rechtzeitig fertig mit ihren Hausaufgaben. So konnten wir heute abend noch ein anderes Sushi Restaurant im Norden von San Diego ausprobieren: Yoshi Sushi.

Wie meist in den USA befinden sich die Restaurants in den Einkaufsmalls. Während wir auf Kaminsky’s warteten, konnte sich Nikki noch ein wenig austoben.

Oleg und Nikki

Und hier noch zwei Phots vom Nachtessen mit Maggie und Eugene.

Nikki - Maggie - Eugene

Anna - Natalie - Oleg

Es ist wirklich schön hier in San Diego

Nach dem gestrigen Memorial Day mussten heute alle wieder zur Arbeit resp. zur Schule gehen, ausser Anna und mir. Zur grossen Ueberraschung muss ich nicht schon am Freitag sondern erst am Samstag zurückfliegen, was ein wertvoller Tag mehr in San Diego verspricht.
Entgegen der zu Ende gegangenen Hitzewelle in der Schweiz mit 33-34°C (und dies im Mai) liegen die Temperaturen hier an der Pazifikküste maximal um 20°C. An der Sonne ist es gut auszuhalten, aber im Schatten auf dem Sitzplatz bekommt man schnell kühl.

Am Morgen rief ich meine Schwester Susy an und gratulierte ihr zum Geburtstag, ein Zwilling wie Nikki. Nach erreichte ich sogar unsere Schwägerin Yvonne, die sich bis am Samstag in der Rehaklinik in Gais befindet. Erfreulicherweise geht es ihr gut und sie sieht auch optimistisch in die Zukunft.

Kurz nach 3 PM holte ich Nikki in der MBMA ab und gemeinsam fuhren wir zu Kumon, wo sie eine halbe Stunde lernte und die Aufgaben kontrollieren liess, währenddessen ich im nahegelegenen Starbucks meinen Caramel Macchiato trank und mit einer älteren Dame ein anregendes Gespräch führte. Sie wohnt in der Nähe in einem 1967 erbauten Haus direkt am Canyon und war damals auf der Hochfläche noch fast alleine. Heute, 40 Jahre später ist doch alles dicht überbaut und vorallem die Preise haben sich von damals 20’000 auf 700’000 $ erhöht.

Nikki macht draussen Hausaufgaben

Zu Hause angekommen sollte Nikki ihre Hausaufgaben machen. Doch wir gönnten ihr wenigstens eine halbe Stunde Spielzeit im Garten, aber danach sind die Schreibarbeiten zu erledigen.

Im Torrey Pines National Park

Die gestrige Geburtstagsparty hatte uns doch alle mehr gefordert, als wir uns selbst glauben machten. Erstens schliefen wir alle bis nach 8 h und bei der Planung des weiteren Tages (es ist schliesslich Memorial Day hier in den USA) merkten wir bald, dass sich Oleg gestern Abend eine gehörige Erkältung zugezogen hatte. Ja, die Kälte von gestern Abend sass uns allen noch in den Knochen. Trotzdem nahmen wir das Frühstück drausssen ein und die Temperatur war angenehm.

Nikki und eine alten Baum

So beschlossen wir, in den Torrey Pines National Park zu fahren. Erstens war er nahe (ca. 5 Milen) und zweitens würde es dort mit Sicherheit nicht so viele Leute haben wie in Sea World.

Meine 3 ukrainian Girls: Nikki, Anna und Natalie

Hier ist noch ein Link zu einem früheren Album vom Torrey Pines Park.

Natalie hielt gleich am ersten Parklatz an und wir vier begaben uns auf den nördlichsten Trail im Park. Er ist der kürzeste und bietet die schönste Szenerie überhaupt.

Nikki, Djeda und Babuschka

Pazifikküste Richtung Los Angeles

Nikki

Hier gibts alle Photos vom Torrey Pines Park >>

Birthday Party im Birch Aquarium des Scripps Institute in San Diego

Die Idee, eine Anzahl Kinder zu Nikki’s Geburtstag ins Birch Aquarium einzuladen, ist bestechend. Das Aquarium befindet sich hoch über dem Strandabschnitt des Scripps Peer in La Jolla Shores.

Eine Wissenschafterin mit viel Flair für die Interessen und Bedürfnisse von Kindern vermochte diesen die Welt der Haifische näher zu bringen. Zuerst lernten alle, die verschiedenen Haiarten zu identifizieren und am Schluss durften alle Kinder sogar einen kleinen Hai berühren, um die rauhe Haut zu spüren.

Das Kinderfest ging mit einem üppigen Kuchen- und Donatsmahl zu Ende.

Für uns hiess es jedoch: Zu Hause ein grosses Barbecue für Gäste vorzubereiten.

Hier gibts alle Photos >>